Prevod od "prvič spoznala" do Srpski


Kako koristiti "prvič spoznala" u rečenicama:

Maycomb je bilo utrujeno staro mestece celo v letu 1932, ko sem ga prvič spoznala.
Mejkomb je bio umoran stari grad... još 1932, kada sam ga upoznala.
Tisti večer sem prvič spoznala Michaela Tarlowa.
Te veèeri sam prvi put videla Majkla Tarloua.
Sta bila srečna, ko sta se prvič spoznala?
Koliko su bili sreæni kad su se upoznali?
Kaj, če sva se prvič spoznala... sinoči v najinem stanovanju...?
Што ако смо се први пут срели... прошле ноћи у твом...нашем стану?
Ko sem te prvič spoznala, si bil:
Kad sam te upoznala bio si:
Ali si me ti marala, ko si me prvič spoznala?
Jesam li se tebi dopao kad smo se upoznali?
Kdaj sva se prvič spoznala, kdaj je Brooke zvedela.
Kada smo se upoznali. Kada je Bruk saznala, secaš se?
Ko sva se prvič spoznala, sem nekako padel v njegovo...
Kada smo se prvi put sreli, otkrio sam da mi se sviða taj...
Ko sta se prvič spoznala, ga je pri njej pritegnilo prav to.
I to je bilo ono što ga je privuklo kada ju je sreo.
Ko sem prvič spoznala tvojega očeta, sem ga sovražila.
Mrzela sam tvog oca kad sam ga upoznala.
Tukaj sem razmišljal o tebi, ko sva se prvič spoznala.
Ovde sam stajao i mislio o tebi pošto smo se prvi put sreli.
Nisi bila veliko starejša od Amy, ko sva se prvič spoznala.
Nisi bila mnogo starija od Amy kad smo se upoznali.
Se spominjaš, ko sva se prvič spoznala?
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Pravzaprav, ko sva se prvič spoznala, si me navdihnil.
U stvari kada smo se upoznali, inspirisao si me.
To sem jaz, ko sva se prvič spoznala.
To sam ja u trenutku kada smo se upoznali.
Bil sem še otrok, ko sva se prvič spoznala.
Bio sam dete kad smo se prvi put sreli.
Moj oče vedno pravi, da sta se zaljubila že, ko sta se prvič spoznala.
Moj tata kaže da su se zaljubili veæ na prvom sastanku.
Ko sta se ta dva vohuna prvič spoznala, je bila ljubezen na prvi pretep.
A kada su se ta dva špijuna srela, bila je to ljubav na prvi pogled.
Sem mnogo starejša kot takrat, ko sem vas prvič spoznala.
Puno sam starija nego kada sam Vas prvi put upoznala.
Resno, ko ljudje vprašajo, kako sva se z Emmo prvič spoznala, jim rečem, da sva skupaj odrasla.
Kad me pitaju kako smo se Ema i ja upoznali, kažem da smo zajedno odrasli.
Se spomniš svojih namer, ko si me prvič spoznala?
Seæaš se svojih namera kada smo se upoznali?
Sem prvič spoznala svojega v Langley, Virginia, leta 1966.
Prvi put sam je upoznala u Langleyu u Virginiji 1966.
Tja sva šla, ko sva se prvič spoznala.
Tamo smo išli kada smo se upoznali.
Ko sva s Hushpuppy prvič spoznala mamo, naju je bilo tako sram, da sva se samo usedla, pila pivo in se smejala.
Jednog dana, kada sam se upoznao sa Hašpapijevom mamom bili smo toliko stidljivi, da smo sedeli pili pivo i osmehivali se jedno drugom.
Če se ne bi prikazala v skladišču potem, ko sva se prvič spoznala, bi ti odšel iz mesta.
Da nisam došla u skladište nakon prvog susreta, ti bi otišao iz grada.
Veš, ko sem te prvič spoznala, sem si mislila, da si prava psica.
Када сам те први пут упознала, мислила сам да си права кучка.
Ko sem prvič spoznala mulce, sem jim kupila alkohol.
Prvi put kad sam srela decu, kupila sam im alkohol.
Se spomniš, kdaj sva se prvič spoznala?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Na kolidžu sva dolgo hodila, in celo lansko leto, pa bo prihodnji teden prvič spoznala moje starše.
Veronika i ja smo se mesecima zabavljali na koledžu i poslednjih godinu dana, i tek treba da upozna moje roditelje sledeæe nedelje.
Vem samo, da si enako butast sedaj, tako kot takrat, ko sva se prvič spoznala.
Znam da si budalast sada kao i kada smo se upoznali.
Prav tako sem imel tisto noč, ko sva se prvič spoznala.
Imao sam jednu kao što je ova. One noæi kada smo se prvi put upoznali.
Takrat sem prvič spoznala, da ne bo večno moj.
Tad sam prvi put shvatila da neæe biti moj zauvek.
Na tleh kjer sma se prvič spoznala? Počitim se simboličnega.
Ne zemlji gde smo se prvi put upoznali? Oseæam se simbolièno.
To je z dne ko sva se prvič spoznala.
Napisano je onog dana kada smo se upoznali.
Se zavedaš, da bi bil najin sin starejši od tebe, ko sva se prvič spoznala?
Da li shvataš da bi naš sin sada bio stariji od tebe onda kada smo se prvi put upoznali.
Ko sem te prvič spoznala sploh nisi mogel govoriti z puncami.
Kada sam te prvi put srela nisi mogao ni da razgovaraš sa ženama.
Ko sva se z Barryjem prvič spoznala...
Када Барри и ја први пут срели...
Pa vendar sem prvič spoznala uničujočo moč zanikanja na osebni ravni, preden sem razumela, kaj zanikanje povzroča moji rodni deželi.
Pa ipak, prvi put sam saznala za destruktivnu moć poricanja na ličnom nivou, pre nego što sam razumela šta ono uzrokuje mojoj rodnoj zemlji.
0.81919097900391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?